▲廣西民族大學(xué)師生在典映中華展閱區(qū)閱讀。韋穎琛供圖 近日,設(shè)在廣西民族大學(xué)圖書(shū)館的“典映中華——中國(guó)少數(shù)民族古籍整理出版成果展閱區(qū)”(以下簡(jiǎn)稱“典映中華展閱區(qū)”)正式對(duì)外開(kāi)放。典映中華展閱區(qū)集中展示了廣西、北京、內(nèi)蒙古等12個(gè)?。ㄗ灾螀^(qū)、直轄市)的少數(shù)民族古籍整理出版成果,為人們提供一個(gè)認(rèn)識(shí)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的窗口,用少數(shù)民族古籍講好中華民族共同體故事。 打造少數(shù)民族古籍成果展示新平臺(tái) 中華民族多元一體的歷史不僅記載在“二十四史”等漢文古籍中,也記載在《西南彝志》等少數(shù)民族古籍里。少數(shù)民族古籍記錄了各民族交往交流交融和中華民族形成發(fā)展的歷史進(jìn)程,是構(gòu)筑中華民族共有精神家園的重要資源。典映中華展閱區(qū)就是展示近年來(lái)這些古籍整理出版成果的新平臺(tái)。 典映中華展閱區(qū)在國(guó)家民委全國(guó)少數(shù)民族古籍整理研究室(以下簡(jiǎn)稱“國(guó)家民委古籍室”)指導(dǎo)下開(kāi)展建設(shè),由廣西民族大學(xué)圖書(shū)館、廣西少數(shù)民族古籍保護(hù)研究中心、廣西民族語(yǔ)文研究中心、廣西教育出版社共同打造。該展閱區(qū)以“讓書(shū)寫(xiě)在古籍里的文字活起來(lái)”為主題,緊緊圍繞鑄牢中華民族共同體意識(shí)這一工作主線,按照增進(jìn)共同性的方向,講好中華民族共同體故事。 “設(shè)立展閱區(qū),是希望廣大師生通過(guò)這些典籍了解各民族交往交流交融的歷史,感悟蘊(yùn)含其中的民族團(tuán)結(jié)進(jìn)步思想,引導(dǎo)廣大師生樹(shù)立正確的中華民族歷史觀,鑄牢中華民族共同體意識(shí)?!睆V西少數(shù)民族古籍保護(hù)研究中心主任韋如柱說(shuō)。 在各地的支持下,典映中華展閱區(qū)匯聚了416種1793冊(cè)圖書(shū),涵蓋諸多文種,涉及20多個(gè)民族。其中包括國(guó)家民委組織編纂的鑄牢中華民族共同體意識(shí)古籍整理出版書(shū)系(以下簡(jiǎn)稱“鑄牢”書(shū)系)首批成果、《中國(guó)少數(shù)民族古籍總目提要》已出版的52個(gè)民族卷等精品圖書(shū)。 “鑄牢”書(shū)系是《2021—2035年國(guó)家古籍工作規(guī)劃》《全國(guó)少數(shù)民族古籍工作“十四五”規(guī)劃》重點(diǎn)出版項(xiàng)目,注重選取記載我國(guó)各民族共同開(kāi)拓遼闊疆域、共同書(shū)寫(xiě)悠久歷史、共同創(chuàng)造燦爛文化、共同培育偉大精神的少數(shù)民族古籍。其中,《瓦氏夫人抗倭故事歌影印譯注》謳歌了明代巾幗英雄瓦氏夫人帶領(lǐng)各族將士共御外侮的愛(ài)國(guó)主義精神;托忒文《西游記》以四大名著的翻譯流傳,反映了中原地區(qū)與邊疆地區(qū)在文化上的交流互通。 “這些故事現(xiàn)在讀起來(lái)仍然十分鮮活,歷久彌新?!敝袊?guó)社會(huì)科學(xué)院民族學(xué)與人類學(xué)研究所研究員、中國(guó)民族古文字研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)兼秘書(shū)長(zhǎng)孫伯君認(rèn)為,少數(shù)民族古籍內(nèi)容與漢文史料互證,從不同的視角呈現(xiàn)各民族交融匯聚成多元一體中華民族的過(guò)程。加強(qiáng)對(duì)少數(shù)民族古籍的研究闡釋,可為汲取歷史智慧、弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化提供重要參考。 尋找少數(shù)民族古籍閱讀推廣新路徑 典映中華展閱區(qū)的建設(shè)雖然剛剛起步,但它在少數(shù)民族古籍閱讀推廣上所做的努力卻有著獨(dú)特的意義。 2023年12月,由廣西壯族自治區(qū)博物館、廣西少數(shù)民族古籍保護(hù)研究中心、廣西民族出版社共建的“書(shū)香八桂 典映中華——廣西各民族古籍整理出版成果展閱區(qū)”對(duì)外開(kāi)放。時(shí)隔半年,典映中華展閱區(qū)建成開(kāi)放,成為全國(guó)高等院校首個(gè)集中展示我國(guó)少數(shù)民族古籍整理出版成果并提供閱覽服務(wù)的平臺(tái)。 進(jìn)入“十四五”時(shí)期,全國(guó)少數(shù)民族古籍工作取得豐碩成果。全國(guó)古籍工作隊(duì)伍聚焦鑄牢中華民族共同體意識(shí)主線,出版了一大批古籍整理成果,如何利用這些資源更好服務(wù)新時(shí)代黨的民族工作大局,需要各地相關(guān)部門(mén)在宣傳、推介和使用上下功夫?!皬V西幾家單位、院校合作共建典映中華展閱區(qū)就是一種有益的嘗試,其間許多扎實(shí)有效的工作方法,可供其他地區(qū)借鑒,有利于推動(dòng)全國(guó)少數(shù)民族古籍工作開(kāi)展?!眹?guó)家民委古籍室業(yè)務(wù)處處長(zhǎng)楊碩表示。 實(shí)際上,2022年4月中共中央辦公廳、國(guó)務(wù)院辦公廳印發(fā)的《關(guān)于推進(jìn)新時(shí)代古籍工作的意見(jiàn)》,就對(duì)古籍宣傳推廣工作提出具體要求,強(qiáng)調(diào)要“加大古籍宣傳推廣力度,多渠道、多媒介、立體化做好古籍大眾化傳播”。 《2021—2035年國(guó)家古籍工作規(guī)劃》《全國(guó)少數(shù)民族古籍工作“十四五”規(guī)劃》提出,要聚焦“讓書(shū)寫(xiě)在古籍里的文字活起來(lái)”主題,會(huì)同博物館、圖書(shū)館、高等院校等開(kāi)展形式多樣、特色鮮明的系列成果展,推動(dòng)各民族古籍進(jìn)學(xué)校、進(jìn)鄉(xiāng)村、進(jìn)社區(qū)、進(jìn)機(jī)關(guān),打造若干個(gè)有影響的品牌綜合展、專題展,滿足人民群眾日益增長(zhǎng)的精神文化需求。 讓大眾看到、接觸到少數(shù)民族古籍整理出版的最新成果,是讓古籍里的文字活起來(lái)的關(guān)鍵一環(huán)。廣西民族大學(xué)圖書(shū)館館員王美桂對(duì)此深有感觸。經(jīng)常和讀者打交道的她發(fā)現(xiàn),過(guò)去一提起古籍,大家想到的都是繁體漢字豎排的線裝書(shū),或者是字畫(huà)、經(jīng)卷之類,對(duì)少數(shù)民族古籍的認(rèn)知非常匱乏?!罢归唴^(qū)的價(jià)值之一就在于,師生們?cè)谶@兒能比較全面且直觀地看到少數(shù)民族古籍長(zhǎng)什么樣,有了感性認(rèn)識(shí),才能有下一步的理解和影響?!蓖趺拦鹫f(shuō)。 探索跨學(xué)科古籍人才培養(yǎng)新模式 不只是展示、宣介和推廣少數(shù)民族古籍整理出版成果,進(jìn)行鑄牢中華民族共同體意識(shí)宣傳教育,典映中華展閱區(qū)的設(shè)立目的還在于推動(dòng)古籍工作人才培養(yǎng)。 2021年,廣西民族大學(xué)的國(guó)家級(jí)科研平臺(tái)——廣西中華民族共同體意識(shí)研究院設(shè)立鑄牢中華民族共同體意識(shí)碩士、博士招生方向,開(kāi)展鑄牢中華民族共同體意識(shí)理論研究的高端人才培養(yǎng)。2022年9月起,該校在全校范圍內(nèi)為本科生開(kāi)設(shè)鑄牢中華民族共同體意識(shí)通識(shí)課。 廣西民族大學(xué)圖書(shū)館館長(zhǎng)李啟軍表示,典映中華展閱區(qū)的文獻(xiàn)不僅極大豐富了館藏的民族古籍文獻(xiàn)和地方文獻(xiàn)資源,還將對(duì)學(xué)校鑄牢中華民族共同體意識(shí)理論研究以及文學(xué)、歷史學(xué)、社會(huì)學(xué)、民族學(xué)、科技史、經(jīng)濟(jì)學(xué)、管理學(xué)、圖書(shū)情報(bào)學(xué)、藝術(shù)學(xué)等學(xué)科研究,尤其對(duì)相關(guān)跨學(xué)科研究發(fā)揮重要支撐作用。 跨學(xué)科研究人才正是民族古籍工作所急需的。近年來(lái),廣西少數(shù)民族古籍保護(hù)研究中心聯(lián)合各方力量,組建了具有廣西特色的少數(shù)民族古籍工作“五支隊(duì)伍”,即一支古籍工作管理隊(duì)伍、一支民間文化傳承人隊(duì)伍、一支市縣民族文化工作者隊(duì)伍、一支專家學(xué)者隊(duì)伍、一支編輯出版和數(shù)字化工作隊(duì)伍。 “‘五支隊(duì)伍’目前雖有120多人,但相較于少數(shù)民族古籍搜集、整理、保護(hù)、利用的工作量,還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠?!表f如柱表示,期待更多有志于古籍工作的年輕人通過(guò)展閱區(qū),接受中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的浸染,早日加入古籍工作的隊(duì)伍。 據(jù)悉,典映中華展閱區(qū)將被建設(shè)成特色古籍人才培養(yǎng)和實(shí)訓(xùn)基地,為少數(shù)民族古籍事業(yè)輸送更多新鮮“血液”,為推進(jìn)中華民族共同體建設(shè)貢獻(xiàn)力量。 (來(lái)源:中國(guó)民族報(bào))