在一座飄著奶茶芳香的蒙古包里，一位手拿蒙古族傳統(tǒng)樂(lè)器陶布舒爾的老人，在琴聲伴奏中用低沉渾厚的歌喉緩緩吟唱。從江格爾呱呱墜地，到他帶領(lǐng)勇士戰(zhàn)勝魔王，建設(shè)寶木巴樂(lè)園，老人的說(shuō)唱時(shí)而鏗鏘，時(shí)而從容。圍坐在老人身邊的男女老幼，全然投入老人所吟誦的史詩(shī)海洋，他們時(shí)而因英雄的遭遇低聲哭泣，時(shí)而因英雄的勝利高聲喝彩……這是新疆阿勒泰草原上傳唱史詩(shī)《江格爾》的情景，也是千百年來(lái)在這里重復(fù)上演的情景。

蒙古族著名英雄史詩(shī)《江格爾》，像是發(fā)源于阿爾泰山的一條河流，從遙遠(yuǎn)的古代奔流而下，世代滋潤(rùn)著當(dāng)?shù)孛晒抛鍍号男撵`。史詩(shī)《江格爾》敘述了以江格爾為首的12名雄獅大將和數(shù)千名勇士為保衛(wèi)寶木巴家鄉(xiāng)，同邪惡勢(shì)力進(jìn)行艱苦斗爭(zhēng)并取得勝利的故事，表現(xiàn)了蒙古族人民對(duì)美好生活的向往，充滿了英雄主義和理想主義色彩。

多數(shù)學(xué)者認(rèn)為，《江格爾》最早產(chǎn)生于13世紀(jì)。《江格爾》以豐富的社會(huì)、歷史、文化內(nèi)容和杰出的藝術(shù)成就，在蒙古族社會(huì)發(fā)展史、思想史、文化史、文學(xué)史上占有重要地位，與《格薩爾》《瑪納斯》并稱“中國(guó)少數(shù)民族三大史詩(shī)”。

現(xiàn)場(chǎng)即興說(shuō)唱與互動(dòng)，構(gòu)成了口頭史詩(shī)最為動(dòng)人的特點(diǎn)。在《江格爾》長(zhǎng)期流傳的過(guò)程中，說(shuō)唱藝人在游唱中不斷加工、潤(rùn)色和創(chuàng)新，使這部史詩(shī)的內(nèi)容逐漸豐富、篇幅不斷增加，迄今，國(guó)內(nèi)外已經(jīng)收集到的共有60多部，長(zhǎng)達(dá)10萬(wàn)行左右。活態(tài)的傳承和表演，承載著蒙古族對(duì)自然的認(rèn)知、對(duì)世界的探求、對(duì)人生的理解，是一個(gè)民族歷史記憶、經(jīng)驗(yàn)情感、詩(shī)性智慧、文化傳統(tǒng)的集大成。

新疆塔城地區(qū)和布克賽爾蒙古自治縣是《江格爾》史詩(shī)的發(fā)源地。由民間藝人吟唱的《江格爾》，千百年來(lái)一直縈繞在人們的耳畔。演唱《江格爾》的人，被稱為江格爾齊。如今，年輕的江格爾齊將先人們的詩(shī)篇傳唱得更遠(yuǎn)。蒙古族小伙兒道爾吉·尼瑪出生于江格爾齊世家，是國(guó)家級(jí)非遺項(xiàng)目江格爾代表性傳承人加·朱乃的孫子。他所在的“達(dá)林陶布齊”樂(lè)隊(duì)結(jié)合現(xiàn)代音樂(lè)元素，將呼麥、圖瓦鼓、馬頭琴等融入《江格爾》說(shuō)唱，經(jīng)常受邀參加國(guó)內(nèi)外藝術(shù)活動(dòng)?？犊ぐ旱那{(diào)、歡快的馬頭琴聲、悠長(zhǎng)的呼麥、聲情并茂的說(shuō)唱，讓聽者仿佛置身于天高云淡的遼闊草原。

我們黨歷來(lái)重視保護(hù)和傳承各民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。1950年商務(wù)印書館出版《洪古爾》一書，這是我國(guó)第一次出版《江格爾》部分內(nèi)容的漢文改寫本。1958年，內(nèi)蒙古人民出版社出版了第一個(gè)正式版本的《江格爾》，俗稱“13章本”，該版本對(duì)《江格爾》的傳播起到了較大的推動(dòng)作用。1980年，我國(guó)成立了《江格爾》搜集整理領(lǐng)導(dǎo)小組和工作組，開始正式進(jìn)行大規(guī)模搜集和記錄《江格爾》的工作。1991年，中國(guó)江格爾研究會(huì)在烏魯木齊成立。2006年，《江格爾》經(jīng)國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)列入第一批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。同年9月，《江格爾》史詩(shī)國(guó)際研討會(huì)在新疆召開。為了更好地挖掘、研究江格爾文化，中國(guó)社會(huì)科學(xué)院在新疆建立了田野調(diào)查基地。

為了讓史詩(shī)世代傳承，新疆多地組織開展江格爾文化進(jìn)校園活動(dòng)，在中小學(xué)設(shè)立傳習(xí)展示基地，舉辦江格爾說(shuō)唱比賽等活動(dòng)。和布克賽爾縣積極發(fā)揮江格爾文化品牌優(yōu)勢(shì)，至今已舉辦十一屆江格爾旅游文化節(jié)，讓史詩(shī)文化賦能旅游經(jīng)濟(jì)。

在科技日益進(jìn)步的今天，保護(hù)和傳承正向多方位、多途徑、多形式轉(zhuǎn)變。2016年，網(wǎng)絡(luò)動(dòng)畫電影《英雄江格爾》在視頻網(wǎng)站播出，把英雄史詩(shī)搬上銀幕，受到了廣大網(wǎng)民的歡迎。此外，江格爾主題的歌舞劇、電視紀(jì)錄片等，也讓越來(lái)越多的年輕人認(rèn)識(shí)到這部古老史詩(shī)的價(jià)值。

悠久燦爛的中華文明，不僅推動(dòng)中華民族發(fā)展進(jìn)步，而且培育了共同的價(jià)值理想和情感精神，成為凝聚中華民族的精神紐帶。只有保護(hù)好、弘揚(yáng)好、發(fā)展好包括《江格爾》在內(nèi)的各民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，才能讓中華文明在新時(shí)代彰顯更大的影響力、凝聚力，始終歷久彌新、熠熠生輝。

（本文刊發(fā)于《中國(guó)民族報(bào)》2021年5月18日05版，執(zhí)筆：文靜。）